MASTERCLASS DOPPIAGGIO

MASTER CLASS DI DOPPIAGGIO 9 ORE INTENSIVE l WorkShop di Doppiaggio -Livello Base- ideato e diretto da Paolo Bianca, Performer in Germania che ha ricoperto il ruolo di Jafar nel musical originale Disney “Aladdin”, propone un percorso di teoria e pratica sul Doppiaggio. Una prima parte del workshop sarà dedicata allo studio della voce per poi passare alle regole principali della corretta dizione con esercizi di gruppo e individuali.
In dettaglio verranno affrontati i seguenti temi:
- La voce timbrata
- I parametri della Voce
- Dizione : Accenti fonici acuti e gravi delle lettere E e O
- Dizione: Studio delle S e Z, sonore e sorde
- Cenni sul metodo di recitazione Strasberg-Stanislavkskij
- La sala e i turni di un doppiaggio
- Terminologie dei copioni di doppiaggio
A seguire gli allievi saranno accompagnati a leggio e avranno l’opportunità di doppiare scene tratte da Film, Documentari, Cartoni Animati e Serie TV. I partecipanti faranno pratica nell’utilizzo dello strumento monocuffia per poi riascoltarsi con la colonna sonora internazionale. Verranno affrontate sessioni di doppiaggio “Over sound” e “Lip Sync”. In studio saranno presenti il Direttore di Doppiaggio e il Tecnico Audio.
MODALITA’
Il workshop ha una durata totale di 9 ore: tre ore al giorno per tre giorni. Ad ogni allievo sarà consegnato il proprio manuale stampato personale. A fine corso, l’allievo avrà una buona conoscenza dei principali aspetti e terminologie usati nel campo professionale del doppiaggio. Sarà rilasciato infine un attestato di partecipazione.
In dettaglio verranno affrontati i seguenti temi:
- La voce timbrata
- I parametri della Voce
- Dizione : Accenti fonici acuti e gravi delle lettere E e O
- Dizione: Studio delle S e Z, sonore e sorde
- Cenni sul metodo di recitazione Strasberg-Stanislavkskij
- La sala e i turni di un doppiaggio
- Terminologie dei copioni di doppiaggio
A seguire gli allievi saranno accompagnati a leggio e avranno l’opportunità di doppiare scene tratte da Film, Documentari, Cartoni Animati e Serie TV. I partecipanti faranno pratica nell’utilizzo dello strumento monocuffia per poi riascoltarsi con la colonna sonora internazionale. Verranno affrontate sessioni di doppiaggio “Over sound” e “Lip Sync”. In studio saranno presenti il Direttore di Doppiaggio e il Tecnico Audio.
MODALITA’
Il workshop ha una durata totale di 9 ore: tre ore al giorno per tre giorni. Ad ogni allievo sarà consegnato il proprio manuale stampato personale. A fine corso, l’allievo avrà una buona conoscenza dei principali aspetti e terminologie usati nel campo professionale del doppiaggio. Sarà rilasciato infine un attestato di partecipazione.
Docenti
Paolo Bianca
Orari
3 - 4 - 5 Aprile 2025 orario 20,00 / 23,00
[
] [
]
[
]
[
]




Documenti allegati
Dimensione: 303,89 KB
Segui la tua Passione !
Contattaci per un colloquio gratuito presso il Teatro Vertigo a LivornoI campi in grassetto sono obbligatori.