18 Aprile 2019
[]

eventi

Miseria e nobiltà - Compagnia Effetto Teatro

21-10-2017 / 22-10-2017 - Spettacoli del mese
Sab
21
Ott 2017
orario: sabato 21 ottobre ore 21,30 - domenica 22 ottobre ore 17,30

FUORI PROGRAMMA
"Miseria e nobiltà" di Eduardo Scarpetta è un copione famosissimo che appartiene alla tradizione teatrale napoletana ; negli anni ´50 Mario Mattoli ne fece un film incentrato su Totò e le sue gag, che un po´ si discostava dal copione originario, ma ne manteneva la carica comica , l´intreccio brioso e la perfetta costruzione teatrale.
Affascinata da questo copione ho pensato a riadattarlo ad una realtà diversa ma compatibile con quella descritta da Scarpetta; e allora via, nel mio gioco Napoli diventa Livorno ( i livornesi, come i napoletani, sono di pronta e vivace battuta) ; ho spostato il tempo della storia all´immediato secondo dopoguerra, nel quartiere allora popolare della Venezia, quando profonda e feroce era la miseria. Ho riscritto alcune situazioni e gag che nel nostro parlare regionale non avrebbero avuto senso; ho tratto spunti, soprattutto per il finale, anche dal film. Insomma, mi sono misurata, forse indegnamente, con un grande autore, ma , come dice Totò alla fine, " ...mi basta di sapere che il pubblico è contento".



Note


Sito realizzato da www.rifranet.com
Il prodotto è stato inserito nel carrello

continua lo shopping
vai alla cassa
close
Richiedi il prodotto
Inserisci il tuo indirizzo email per essere avvisato quando il prodotto tornerà disponibile.



Richiesta disponibilità inviata
Richiesta disponibilità non inviata